Livro: "Dicionário de Animais Com Outros Significados: registrados nas literaturas brasileira e portuguesa, em letras da MPB e nas histórias em quadrinhos (Dicionários Livro 1)"
No segundo semestre de 2008, em uma aula de língua japonesa na UERJ, a professora Rika Hagino comentou que presenciara no Japão um brasileiro ser empurrado no trem. Ele xingou em japonês “seu cavalo” (como “seu estúpido”), mas o japonês apenas olhou para trás sem entender nada… Esse relato foi interessante para sabermos que não são todas as culturas que têm a mesma percepção linguística para os usos de determinados vocábulos ou locuções com outros significados. Foi depois deste episódio que tive a ideia de elaborar um dicionário sobre os nomes de animais com outros significados para apresentar a curiosidade a todos e que ajudasse os estrangeiros estudantes da língua portuguesa do Brasil a compreender melhor nosso idioma. A princípio era apenas com os nomes dos animais; depois fiz a segunda parte com os membros do corpo, também com outros significados; a terceira com os coletivos e a quarta com vocábulos homônimos que o povo confunde como sendo de origem animal.
AMOSTRA GRÁTIS DO LIVRO PARA LER ONLINE
Que tal desfrutar de um trechinho do livro Dicionário de Animais Com Outros Significados: registrados nas literaturas brasileira e portuguesa, em letras da MPB e nas histórias em quadrinhos (Dicionários Livro 1) de forma totalmente gratuita e sem infringir os direitos autorais do autor ou da editora?
Disponibilizamos para download um trecho do livro para que você possa ter um gostinho do que encontrará na versão completa.
VERSÃO EM PDF
Leia a versão em PDF da Sinopse do livro Dicionário de Animais Com Outros Significados: registrados nas literaturas brasileira e portuguesa, em letras da MPB e nas histórias em quadrinhos (Dicionários Livro 1) de forma prática e simples, basta clicar agora mesmo no botão abaixo para ter um gostinho do conteúdo de forma completamente gratuita.
Pensou em um amigo que adoraria esse livro? Pode mandar o link para download sem preocupações, este documento é livre para compartilhamento.
A opinião de nossos leitores é muito importante para nós, se para você também é, clique no botão abaixo e descubra o que anda falando sobre o livro Dicionário de Animais Com Outros Significados: registrados nas literaturas brasileira e portuguesa, em letras da MPB e nas histórias em quadrinhos (Dicionários Livro 1)
Autor: Wagner Azevedo
